"hunger for" 的Bengali翻译

• তীব্র আকাঙ্ক্ষা করা
• প্রবল ইচ্ছা করা

释义

কিছু অর্জনের জন্য গভীরভাবে, প্রবলভাবে আকাঙ্ক্ষা করা বা চাওয়া। সাধারণত মানসিক বা আবেগগত চাহিদা বোঝায়।

用法说明（Bengali）

সবসময় আক্ষরিক অর্থে নয়, মানসিক বা আত্মিক আকাঙ্ক্ষার জন্য। সাধারণত 'তীব্র আকাঙ্ক্ষা', 'প্রবল ইচ্ছা' শব্দগুলো বিমূর্ত বস্তু বা গুণের প্রতি প্রয়োগ হয়, যেমন: 'সফলের জন্য তীব্র আকাঙ্ক্ষা'।

例句

He has a hunger for knowledge.

তার মধ্যে জ্ঞানের জন্য **তীব্র আকাঙ্ক্ষা** রয়েছে।

Many people hunger for love and acceptance.

অনেক মানুষ ভালোবাসা ও গ্রহণযোগ্যতার জন্য **তীব্র আকাঙ্ক্ষা** করে।

She hungers for adventure.

সে **প্রবল ইচ্ছা করে** অ্যাডভেঞ্চারের জন্য।

After years in a boring job, he hungered for a real challenge.

বছরের পর বছর একঘেয়ে চাকরির পর, সে সত্যিকার চ্যালেঞ্জের জন্য **তীব্র আকাঙ্ক্ষা করেছিল**।

Teens often hunger for independence from their parents.

কিশোরেরা প্রায়ই নিজেদের স্বাধীকারের জন্য **প্রবল ইচ্ছা করে**।

With each setback, her hunger for success only grew stronger.

প্রতিটি ব্যর্থতার সাথে তার সফলতার জন্য **তীব্র আকাঙ্ক্ষা** আরও বেশি শক্তিশালী হলো।