"hit in" 的Indonesian翻译

• merayu
• menggoda

释义

Merayu atau mencoba memulai percakapan romantis, biasanya dengan cara langsung atau bercanda.

用法说明（Indonesian）

"Hit in" adalah bahasa gaul dan jarang dipakai; biasanya orang mengatakan "hit on". Artinya merayu dengan cara langsung, tidak cocok di situasi formal.

例句

He tried to hit in at the party.

Dia mencoba **merayu** di pesta.

Don't hit in on strangers.

Jangan **menggoda** orang asing.

She said someone tried to hit in at the café.

Dia bilang seseorang mencoba **merayu** di kafe.

He was so obvious when he tried to hit in; everyone could see it.

Dia sangat kelihatan saat coba **merayu**; semua orang tahu.

Did you see Mark trying to hit in on her last night?

Kamu lihat nggak Mark coba **merayu** dia semalam?

People often misread friendliness and think someone's trying to hit in.

Seringkali orang salah paham sopan santun sebagai **merayu**.