"help down" 的Russian翻译
释义
Помочь кому-либо спуститься с более высокой позиции вниз, например, с транспорта, стула или сцены.
用法说明（Russian）
Используется только в физических ситуациях, например, помочь ребёнку или пожилому человеку спуститься с чего-то. Обычно говорят 'help (someone) down from ...'. Не применяется в эмоциональном контексте.
例句
Can you help down the child from the slide?
Ты можешь **помочь спуститься** ребёнку с горки?
I will help down my grandmother from the bus.
Я **помогу спуститься** бабушке с автобуса.
She needed someone to help down from the tall chair.
Ей нужен был кто-то, чтобы **помочь спуститься** с высокого стула.
Let me help you down; those stairs are slippery.
Позволь мне **помочь тебе спуститься** – эти ступеньки скользкие.
The coach helped down the injured player from the stage.
Тренер **помог спуститься** раненому игроку со сцены.
Could you help me down from this ladder?
Ты можешь **помочь мне спуститься** с этой лестницы?