Help down Meaning in English
expression
释义
To assist someone in moving from a higher position to a lower one, such as getting off a vehicle, chair, or stage.
用法与细微差别
Common in physical situations, especially with children, elderly, or when descending from something tall or unstable. Often used as 'help (someone) down from (something)'. Not used for emotional support—it's about physical movement.
Spanish: ayudar a bajarPortuguese (BR): ajudar a descerPortuguese (PT): ajudar a descerChinese (Simplified): 扶下来Chinese (Traditional): 扶下來Hindi: नीचे उतरने में मदद करनाArabic: مساعدة على النزولBengali: নেমে যেতে সাহায্য করাRussian: помочь спуститьсяJapanese: 降りるのを手伝うVietnamese: giúp xuốngKorean: 내려오는 것을 도와주다Turkish: aşağı indirmeye yardım etmekUrdu: نیچے اترنے میں مدد کرناIndonesian: membantu turun
例句
Can you help down the child from the slide?
basic
I will help down my grandmother from the bus.
basic
She needed someone to help down from the tall chair.
basic
Let me help you down; those stairs are slippery.
natural
The coach helped down the injured player from the stage.
natural
Could you help me down from this ladder?
natural