"hell if i know" 的Turkish翻译
释义
Bir şeyi kesinlikle bilmediğinizi, şaşkınlık veya sinirle vurgulamak için oldukça samimi bir şekilde kullanılır.
用法说明（Turkish）
Bu ifade gündelik konuşmada ve samimi ortamlarda kullanılır; çoğu zaman hafif kaba veya alaycıdır. Resmi veya profesyonel durumlarda kullanmaktan kaçının.
例句
"Why is the sky blue?" "Hell if I know!"
Gökyüzü neden mavi? **Ben ne bileyim!**
"Who ate the last cookie?" "Hell if I know."
Son kurabiyeyi kim yedi? **Ben ne bileyim.**
If you want answers, hell if I know.
Cevap istiyorsan, **ben ne bileyim**.
Honestly, hell if I know why he quit his job.
Açıkçası, neden işten ayrıldığını **ben ne bileyim**.
She asked me what happened, and I was like, "Hell if I know!"
Bana ne olduğunu sordu, ben de "**Ben ne bileyim!**" dedim.
If there's a plan, hell if I know what it is.
Bir plan varsa, ne olduğunu **hiçbir fikrim yok**.