"have your nose in the air" 的Turkish翻译
释义
Kendini başkalarından üstün görmek ve onlara küçümseyici şekilde yaklaşmak anlamına gelir.
用法说明（Turkish）
Günlük ve genellikle eleştirel şekilde kullanılır. Kibirli ve kendini beğenmiş tavır için uygundur, kısa süreli gurur için kullanılmaz.
例句
She always has her nose in the air when she talks to us.
Bizimle konuşurken o her zaman **burnunu havaya diker**.
People don't like it when you have your nose in the air.
İnsanlar sen **burnunu havaya dikince** hoşlanmaz.
Don't have your nose in the air just because you won.
Sadece kazandın diye **burnunu havaya dikme**.
After getting promoted, Mark started having his nose in the air at the office.
Terfi aldıktan sonra Mark ofiste **burnunu havaya dikmeye başladı**.
I can't stand it when she has her nose in the air around new people.
Yeni insanlar arasında **burnunu havaya diktiğinde** ona katlanamıyorum.
Even though he's talented, he shouldn't have his nose in the air.
Yetenekli olsa bile, **burnunu havaya dikmemeli**.