"get back on the horse" 的Indonesian翻译
释义
Setelah gagal atau mengalami hal buruk, berusaha lagi atau memulai sesuatu kembali.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan ini informal, sering dipakai untuk menyemangati seseorang agar coba lagi setelah kegagalan. Tidak berhubungan dengan kuda secara harfiah.
例句
After falling off his bike, Tom decided to get back on the horse and try again.
Setelah terjatuh dari sepeda, Tom memutuskan untuk **mencoba lagi** dan terus berusaha.
She failed her driving test but wants to get back on the horse.
Dia gagal ujian menyetir, tapi masih ingin **mencoba lagi**.
If you make a mistake, just get back on the horse and keep going.
Jika melakukan kesalahan, cukup **mencoba lagi** dan lanjutkan.
Losing that match was tough, but it’s time to get back on the horse.
Kalah di pertandingan itu memang berat, tapi sekarang saatnya **mencoba lagi**.
Don’t let one bad date stop you—just get back on the horse and keep meeting people.
Jangan biarkan satu kencan buruk menghentikanmu—cukup **mencoba lagi** dan lanjutkan bertemu orang baru.
After that failed business, he didn’t give up—he decided to get back on the horse and start again.
Setelah bisnis itu gagal, dia tidak menyerah—dia memutuskan untuk **mencoba lagi** dan mulai dari awal.