"from the top" 的Korean翻译

• 처음부터

释义

이 표현은 어떤 일을 실수하거나 다시 연습할 때 맨 처음부터 다시 시작한다는 뜻입니다.

用法说明（Korean）

비공식적으로 주로 사용되며, 음악 연습이나 연극, 실수 후에 자주 쓰입니다. 'from the top of'와 구분하여 사용하세요.

例句

Let's start from the top and try again.

**처음부터** 다시 시작해보자.

The teacher told us to sing the song from the top.

선생님이 노래를 **처음부터** 부르라고 하셨다.

Please read the instructions from the top.

설명서를 **처음부터** 읽어주세요.

Oops, we made a mistake. Let's do it again from the top.

앗, 실수했네. 다시 **처음부터** 하자.

If you’re lost, just go from the top and follow each step.

헷갈리면 **처음부터** 다시 시작해서 하나씩 따라가.

The director clapped his hands and said, 'Alright everyone, from the top!'

감독이 손뼉을 치며 '자, 모두 **처음부터**!'라고 말했다.