"fetch and carry" 的Indonesian翻译
释义
Melakukan pekerjaan sederhana, biasanya mengantar atau membawa barang untuk orang lain.
用法说明(Indonesian)
Ungkapan ini agak kuno dan sering dipakai untuk orang yang hanya melakukan tugas-tugas kecil untuk atasan. Biasanya bukan pujian.
例句
When I was young, I had to fetch and carry for my grandmother.
Waktu kecil, saya harus **mengurus pekerjaan sepele** untuk nenek saya.
He was hired just to fetch and carry for the team.
Dia dipekerjakan hanya untuk **mengurus pekerjaan sepele** bagi tim.
She didn't want to fetch and carry for her boss anymore.
Dia tidak mau lagi **mengurus pekerjaan sepele** untuk bosnya.
I got tired of being told to fetch and carry all day.
Saya lelah disuruh **mengurus pekerjaan sepele** sepanjang hari.
We're supposed to be partners, not just here to fetch and carry!
Kita ini mitra, bukan hanya untuk **mengurus pekerjaan sepele** di sini!
If you only need someone to fetch and carry, look elsewhere.
Kalau hanya butuh orang untuk **mengurus pekerjaan sepele**, cari saja yang lain.