"evoking" 的Turkish翻译
释义
Bir olayın, görüntünün veya sesin insanın zihninde bir duygu, anı ya da imaj canlandırmasıdır.
用法说明(Turkish)
Daha çok edebi veya resmi anlatımlarda yer alır. 'evoking memories', 'evoking emotions', 'evoking a sense of...' kalıplarında kullanılır. 'evoke' ve 'invoke' kavramlarını karıştırmayın.
例句
The smell of fresh bread is evoking memories of my childhood.
Taze ekmek kokusu çocukluğumdaki anıları **anımsatıyor**.
That movie is evoking strong emotions in the audience.
O film izleyicilerde güçlü duygular **uyandırıyor**.
The painting is evoking peaceful feelings.
Tablo huzurlu duygular **anımsatıyor**.
He played an old song, instantly evoking bittersweet nostalgia.
Eski bir şarkı çaldı ve anında buruk bir nostaljiyi **uyandırdı**.
Just seeing her smile is evoking so much happiness in me.
Onun gülümsemesini görmek bile bende büyük bir mutluluk **uyandırıyor**.
The author is great at evoking vivid images with just a few words.
Yazar yalnızca birkaç kelimeyle canlı imgeler **canlandırmada** çok başarılı.