"dog in the manger" 的Hindi翻译
释义
'डॉग इन द मैनजर' वह होता है जो किसी चीज़ का खुद इस्तेमाल नहीं करता, पर दूसरों को भी उसे इस्तेमाल नहीं करने देता।
用法说明（Hindi）
ज्यादातर औपचारिक या नैतिक चर्चा में प्रयोग होता है; सामान्य बातचीत में कम आम है।
例句
He's acting like a dog in the manger by not letting anyone else use the equipment.
वह **डॉग इन द मैनजर** की तरह व्यवहार कर रहा है—किसी और को उपकरण इस्तेमाल नहीं करने दे रहा।
Don't be a dog in the manger—if you don't want it, let someone else have it.
**डॉग इन द मैनजर** मत बनो—अगर तुम्हें नहीं चाहिए, तो किसी और को लेने दो।
She kept the books but never read them, just a dog in the manger.
उसने किताबें रख लीं पर कभी पढ़ीं नहीं, बस एक **डॉग इन द मैनजर** थी।
I know you don't want that last slice of pizza—don't be a dog in the manger!
मालूम है तुम्हें आखिरी पिज़्ज़ा स्लाइस नहीं चाहिए—**डॉग इन द मैनजर** मत बनो!
Whenever there's free time in the schedule, Mark turns into a dog in the manger and blocks everyone from making plans.
जब भी शेड्यूल में खाली समय होता है, मार्क **डॉग इन द मैनजर** बन जाता है और किसी को कोई योजना नहीं बनाने देता।
Our boss has a bit of a dog in the manger attitude about the office parking spots—he won't use them but won't let us either.
हमारे बॉस में 'डॉग इन द मैनजर' वाली आदत है—पार्किंग जगह न खुद इस्तेमाल करते, न हमें करने देते।