"damning" 的Indonesian翻译

• memberatkan
• sangat merugikan
• mencurigakan

释义

Bukti atau pernyataan yang sangat jelas menunjukkan seseorang bersalah atau keliru; sangat memberatkan atau merugikan.

用法说明（Indonesian）

Sering dipakai pada konteks hukum, jurnalistik, atau kritik berat. Umumnya ditemukan sebagai 'damning evidence', 'damning report'. Tidak dipakai untuk kritik ringan, selalu menyiratkan konsekuensi serius.

例句

The judge called the evidence damning.

Hakim menyebut bukti itu **memberatkan**.

The journalist wrote a damning report about the company.

Jurnalis menulis laporan **memberatkan** tentang perusahaan itu.

There was damning proof of his involvement.

Ada bukti **memberatkan** keterlibatannya.

That email chain is absolutely damning for the manager.

Rangkaian email itu benar-benar **memberatkan** bagi manajer.

Her damning testimony left no room for doubt.

Kesaksian **memberatkan** darinya tidak menyisakan keraguan.

The video was so damning that he had to resign immediately.

Video itu begitu **memberatkan** sehingga dia langsung mengundurkan diri.