"crap out" 的Indonesian翻译
释义
Berhenti bekerja atau mendadak rusak secara tiba-tiba, umumnya dipakai secara tidak resmi, khususnya untuk mesin atau elektronik.
用法说明（Indonesian）
'Crap out' itu informal dan bisa terdengar agak kasar. Biasanya dipakai untuk mesin, mobil, atau elektronik yang tiba-tiba rusak. Jangan digunakan dalam tulisan formal. Jangan tertukar dengan 'crap' (kata benda makian). Di perjudian bisa berarti 'tiba-tiba kalah'.
例句
My old laptop crapped out last night.
Laptop lamaku tadi malam **mendadak rusak**.
The car crapped out on the highway.
Mobilnya **tiba-tiba rusak** di jalan tol.
If my phone craps out, I can't contact anyone.
Kalau ponselku **mendadak rusak**, aku tidak bisa menghubungi siapa pun.
My headphones totally crapped out during the flight.
Headphone-ku **benar-benar rusak** pas lagi di pesawat.
Just my luck—my GPS decided to crap out right when I needed it most.
Dasar apes—GPS-ku malah **mati** waktu paling dibutuhkan.
The printer always craps out when there's a big deadline.
Printer selalu **rusak** kalau lagi ada deadline besar.