"blueprint" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Um desenho técnico detalhado, frequentemente usado para edifícios ou máquinas. Também pode significar um plano detalhado para alcançar um objetivo.
用法说明（Portuguese (BR)）
Termo técnico em arquitetura/engenharia, mas também usado figurativamente ('blueprint para o sucesso'). Usado como substantivo contável. Não se refere a esboços simples.
例句
The architect showed us the blueprint of the new school.
O arquiteto nos mostrou a **planta** da nova escola.
We need a blueprint before we start building.
Precisamos de uma **planta** antes de começar a construir.
The engineers followed the blueprint carefully.
Os engenheiros seguiram o **projeto** cuidadosamente.
His business plan was the perfect blueprint for opening a café.
O plano de negócios dele era o **plano-guia** perfeito para abrir um café.
We’re looking for a blueprint to improve our team’s communication.
Estamos procurando um **plano-guia** para melhorar a comunicação da equipe.
There’s no blueprint for raising kids—everyone does it differently.
Não existe **plano-guia** para criar filhos—cada um faz do seu jeito.