"big talk" 的Urdu翻译

بڑھکیںڈینگیں

释义

ایسی شیخی یا ڈینگیں مارنا جو اکثر عمل سے ثابت نہ ہو۔ عام طور پر اپنی صلاحیت یا منصوبوں کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنا۔

'بڑھکیں' یا 'ڈینگیں' بولنا اکثر مذاق یا چیلنج دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظی معنی میں کسی بڑی بات کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

After all that big talk, he couldn't even finish the project.

اتنی **ڈینگیں** مارنے کے بعد بھی وہ پراجیکٹ مکمل نہ کر سکا۔

That was a lot of big talk for someone who's never tried it before.

کبھی نہ آزمانے والے کے لیے یہ بہت زیادہ **ڈینگیں** تھیں۔

All his promises were just big talk.

اس کے تمام وعدے صرف **بڑھکیں** تھیں۔

Don't believe her big talk about winning the competition.

اس کی مقابلہ جیتنے کی **ڈینگیں** پر یقین نہ کرو۔

He is all big talk, but never helps out.

وہ صرف **بڑھکیں** مارتا ہے، مدد کبھی نہیں کرتا۔

You hear a lot of big talk in politics, but not much changes.

سیاست میں بہت سی **ڈینگیں** سننے کو ملتی ہیں، مگر تبدیلی کم آتی ہے۔