"big picture" 的Portuguese (BR)翻译
释义
A visão geral ou os fatos mais importantes de uma situação, sem focar nos pequenos detalhes.
用法说明（Portuguese (BR)）
Muito usada em contexto de negócios e discussões para incentivar o pensamento amplo ('ver o big picture', 'pensar no big picture'). Expressão informal; significado é similar a 'visão global'.
例句
Try to see the big picture instead of worrying about small problems.
Tente ver a **visão geral** em vez de se preocupar com pequenos problemas.
My boss always focuses on the big picture during meetings.
Meu chefe sempre foca no **panorama geral** durante as reuniões.
It's important to keep the big picture in mind when making decisions.
É importante manter a **visão geral** em mente ao tomar decisões.
We need to step back and look at the big picture here.
Precisamos dar um passo atrás e olhar para a **visão geral** aqui.
Don’t get lost in the details, remember the big picture.
Não se perca nos detalhes, lembre-se da **visão geral**.
If you want to succeed, you have to think about the big picture.
Se quiser ter sucesso, tem que pensar na **visão geral**.