"been keeping out of trouble" 的Spanish翻译
释义
Una forma informal de decir que no has tenido problemas ni has hecho nada malo últimamente.
用法说明（Spanish）
Esta frase es informal y suele usarse como una respuesta ligera o con humor a '¿Cómo has estado?'. Implica que la persona ha evitado problemas de cualquier tipo, no solo legales.
例句
I've been keeping out of trouble lately.
Últimamente **he estado alejado de problemas**.
He has been keeping out of trouble at school.
Él **ha estado alejándose de problemas** en la escuela.
Have you been keeping out of trouble?
¿**Has estado alejado de problemas**?
Yeah, I've been keeping out of trouble for once!
¡Sí, **he estado evitando problemas** por una vez!
You know me—always been keeping out of trouble, more or less.
Tú me conoces—siempre **he estado alejándome de problemas**, más o menos.
It's a miracle I've been keeping out of trouble this week.
Es un milagro que **he estado alejado de problemas** esta semana.