"beat the drum for" 的Turkish翻译
释义
Bir şeyi, özellikle bir fikri, politikayı veya amacı açıkça ve coşkuyla desteklemek ya da tanıtmak.
用法说明(Turkish)
Deyimsel bir ifadedir, genellikle günlük dilde veya basın-yayınlarda kullanılır. Sessiz desteği değil, aktif ve açık desteği ifade eder.
例句
The politician beat the drum for free education.
Politikacı, ücretsiz eğitim için **hararetle savundu**.
They beat the drum for recycling in their town.
Onlar kasabalarında geri dönüşüm için **açıkça destek veriyor**.
She's been beating the drum for sustainable fashion for years.
Yıllardır sürdürülebilir moda için **hararetle savunuyor**.
He always beats the drum for animal rights in meetings.
O, toplantılarda daima hayvan haklarını **açıkça destekler**.
It seems like every journalist is beating the drum for this new policy lately.
Sanki son zamanlarda her gazeteci bu yeni politikayı **açıkça destekliyor** gibi.
You don’t have to beat the drum for your idea every five minutes!
Fikrini her beş dakikada bir **savunmana** gerek yok!