"beat the drum for" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Apoiar ou promover algo activamente, especialmente de forma entusiasta ou persistente. Muitas vezes usado para causas, políticas ou ideias.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão idiomática, o uso é geralmente informal ou em artigos de opinião. Refere-se a promover algo ativamente e de forma pública.
例句
The politician beat the drum for free education.
O político **fez campanha por** ensino gratuito.
They beat the drum for recycling in their town.
Eles **fazem campanha por** a reciclagem na sua cidade.
She's been beating the drum for sustainable fashion for years.
Ela já há anos que **faz campanha por** moda sustentável.
He always beats the drum for animal rights in meetings.
Ele está sempre a **fazer campanha por** os direitos dos animais nas reuniões.
It seems like every journalist is beating the drum for this new policy lately.
Parece que todos os jornalistas **fazem campanha por** esta nova política recentemente.
You don’t have to beat the drum for your idea every five minutes!
Não tens de estar sempre a **promover** a tua ideia!