We need to talk about Meaning in English
expression
WEE NEED tuh/tih/tuh TAWK uh-BOWT
WEE NEED too TAWK uh-BOWT
释义
Used to introduce the need for a conversation about a specific topic, often something serious, important, or requiring attention.
用法与细微差别
Often used to introduce important or serious topics, sometimes with a sense of urgency or concern. In personal relationships, can signal sensitive discussions. Sounds formal or serious; avoid for casual topics.
Spanish: tenemos que hablar de - debemos hablar sobrePortuguese (BR): precisamos falar sobre - precisamos conversar sobrePortuguese (PT): temos de falar sobre - precisamos falar deChinese (Simplified): 我们需要谈谈 - 我们得讨论一下Chinese (Traditional): 我們需要談談 - 我們得討論一下Hindi: हमें इसके बारे में बात करनी है - हमें इस पर चर्चा करनी हैArabic: نحن بحاجة إلى التحدث عن - يجب أن نتحدث عنBengali: আমাদের কথা বলা দরকার - আমাদের আলোচনা করা দরকারRussian: нам нужно поговорить оJapanese: 〜について話し合う必要があるVietnamese: chúng ta cần nói vềKorean: 우리는 ~에 대해 이야기해야 해Turkish: hakkında konuşmamız gerekiyorUrdu: ہمیں اس بارے میں بات کرنی ہےIndonesian: kita perlu membicarakan
例句
We need to talk about your homework tonight.
basic
We need to talk about what happened in class.
basic
We need to talk about your future plans.
basic
Listen, we need to talk about what's been bothering you lately.
natural
Mom said we need to talk about saving money if we want to go on vacation.
natural
We need to talk about your behavior in meetings—people have noticed it.
natural