We aim to please Meaning in English

expression

US

ˈwi/ /ˈeɪm/ /ˈtu/, /tə/, /tɪ/ /ˈpɫiz

WEE AYM tuh PLEEZ

UK

wˈiː/ /ˈeɪm/ /tˈuː/ /plˈiːz

wee AYM too PLEEZ

释义

A polite, friendly expression used to say you want to make someone happy or satisfied, often said in customer service or after doing a favor.

用法与细微差别

Mostly used in service roles or jokingly among friends. Slightly formal or playful, not typically used in serious situations. Common after fulfilling a request: 'Here’s your coffee.' 'We aim to please!' Be careful not to use it in written business emails; it's best spoken.

• Spanish: queremos complacer - estamos para servir
• Portuguese (BR): nós queremos agradar - estamos aqui para servir
• Portuguese (PT): nós queremos agradar - estamos aqui para servir
• Chinese (Simplified): 我们旨在取悦您 - 我们竭诚为您服务
• Chinese (Traditional): 我們旨在取悅您 - 我們竭誠為您服務
• Hindi: हमारा उद्देश्य खुश करना है - हम आपकी सेवा के लिए हैं
• Arabic: نحن نسعى لإرضائك - نحن هنا لخدمتك
• Bengali: আমরা খুশি রাখতে চাই - আপনাকে সন্তুষ্ট করতে চাই
• Russian: мы стараемся угодить
• Japanese: お客様に喜んでいただくために頑張っています - 喜んで対応いたします
• Vietnamese: chúng tôi luôn sẵn lòng phục vụ - chúng tôi mong muốn làm hài lòng bạn
• Korean: 고객님을 만족시키기 위해 노력합니다 - 기쁘게 해드리려고 합니다
• Turkish: memnun etmek için buradayız
• Urdu: ہم خوش کرنے کی پوری کوشش کرتے ہیں
• Indonesian: kami siap melayani - kami ingin menyenangkan Anda

例句

"Would you like anything else?" "We aim to please!"

basic

After serving the meal, the waiter said, "We aim to please."

basic

Thanks for your help! "We aim to please," she replied.

basic

You want your sandwich toasted? Of course—we aim to please!

natural

Whenever my grandmother visits, we aim to please and make her favorite dessert.

natural

If you need anything at all, just ask—we aim to please!

natural