Take a bullet Meaning in English
expression
释义
To be shot with a bullet, often by choice to protect someone else. Figuratively, it means to make a big sacrifice or take a risk for someone.
用法与细微差别
Originally literal and often dramatic, "take a bullet" is most frequently used figuratively to show strong loyalty or willingness to sacrifice for someone. It usually refers to significant sacrifices, not small favors. Sometimes used humorously.
例句
He would take a bullet for his best friend.
basic
Would you take a bullet for your family?
basic
In movies, heroes often take a bullet to save someone.
basic
I know you’d take a bullet for me, and I appreciate that.
natural
She’d take a bullet if it meant protecting her kids.
natural
You don’t have to take a bullet for your coworkers—just help out when you can.
natural