Put your hand in your pocket Meaning in English
expression
释义
To give money to help someone, often for charity, or to pay for something when it is not strictly your responsibility. Usually means being generous with your own money.
用法与细微差别
Common in British English and often somewhat informal. Used to encourage someone to donate or pay, especially when they haven't yet. Implies use of your own money. Not used for literally putting your hand in your pocket. Similar to 'chip in', but more about generosity.
例句
He finally put his hand in his pocket and paid for dinner.
basic
We need people to put their hands in their pockets for the charity event.
basic
If you want to help, you'll have to put your hand in your pocket.
basic
It took a while, but the company finally put its hand in its pocket to support the project.
natural
Don't just promise to help—actually put your hand in your pocket!
natural
Nobody wanted to put their hand in their pocket for new uniforms, so the team went without.
natural