Mark my word Meaning in English
expression
ˈmɑɹk/ /ˈmaɪ/ /ˈwɝd
MARK my WURD
mˈɑːk/ /mˈaɪ/ /wˈɜːd
MAHK my WURD
释义
Used to warn or emphasize that what you are saying will happen, even if others doubt it. It's a way to ask someone to remember your prediction or warning.
用法与细微差别
This phrase is somewhat formal or dramatic, often spoken before a prediction or warning. Common in movies, books, or when you want someone to remember what you say. It can sound old-fashioned or forceful if used casually.
Spanish: escucha bien lo que digo - te lo adviertoPortuguese (BR): preste atenção ao que eu digo - lembre-se do que eu dissePortuguese (PT): presta atenção no que eu digo - lembra-te do que eu disseChinese (Simplified): 记住我的话 - 我说的话你要听好Chinese (Traditional): 記住我的話 - 我說的話你要聽好Hindi: मेरी बात ध्यान रखना - मेरी बात याद रखनाArabic: تذكر كلامي - ضع كلامي في اعتباركBengali: আমার কথা মনে রেখোRussian: запомни мои словаJapanese: 私の言うことを覚えておいてVietnamese: hãy nhớ lời tôiKorean: 내 말 명심해Turkish: sözlerimi unutma - beni iyi dinleUrdu: میری بات یاد رکھناIndonesian: ingat kata-kata saya
例句
Mark my word, it will rain tomorrow.
basic
He said, 'Mark my word, you will need this advice one day.'
basic
Mark my word, this plan will work.
basic
Mark my word, you'll regret not studying for the test.
natural
People laugh now, but mark my word, this idea will change everything.
natural
You can ignore me, but mark my word—this won't end well.
natural