Lay it on the line Meaning in English
expression
释义
To speak very honestly and directly, even if it is difficult or risky. It means saying exactly what you think or mean, without hiding anything.
用法与细微差别
This is an informal idiom, often used to describe honest conversations or tough truths. Commonly used with 'let me' or 'I'll' at the start. Not about bragging or exaggerating; it's about clear, frank speech.
例句
Let me lay it on the line: We need to work harder.
basic
She laid it on the line and told her friend the truth.
basic
If you want to help, you have to lay it on the line.
basic
I’m just going to lay it on the line—we can’t afford this trip right now.
natural
He decided to lay it on the line with his boss about the problems at work.
natural
Let’s lay it on the line—what do you really want from this job?
natural