Flip the bird Meaning in English
expression
ˈfɫɪp/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈbɝd
FLIP thuh BURD
flˈɪp/ /ðə, ði/ /bˈɜːd
flip thuh BURD
释义
To raise your middle finger toward someone as a rude and offensive gesture, meaning disrespect or anger.
用法与细微差别
This is a very informal and offensive gesture, rarely used in polite company. Often described as 'giving someone the finger.' Not suitable for formal or professional situations. Common in movies or when describing strong anger.
Spanish: sacar el dedo - hacer una peinetaPortuguese (BR): mostrar o dedo do meio - fazer um gesto obscenoPortuguese (PT): mostrar o dedo médio - fazer um gesto obscenoChinese (Simplified): 竖中指 - 比中指Chinese (Traditional): 比中指 - 豎中指Hindi: मध्यमा दिखाना - ऊँगली दिखानाArabic: رفع الإصبع الأوسط - إشارة بذيئةBengali: মাঝের আঙুল দেখানোRussian: показать факJapanese: 中指を立てるVietnamese: giơ ngón giữaKorean: 손가락 욕을 하다 - 가운데 손가락을 들다Turkish: orta parmağı göstermekUrdu: درمیانی انگلی اٹھانا - فحش اشارہ کرناIndonesian: mengacungkan jari tengah
例句
He got angry and flipped the bird at the driver.
basic
Please don't flip the bird at people.
basic
It's rude to flip the bird at anyone.
basic
My friend flipped the bird when the car cut us off.
natural
She laughed after accidentally flipping the bird during the video call.
natural
If you flip the bird at your boss, you might get fired.
natural