Can take it to the bank Meaning in English
expression
释义
This expression means that you can be absolutely sure something is true or will happen; it is a definite promise or fact.
用法与细微差别
This is an informal, idiomatic phrase used to stress absolute certainty. Common in spoken English to strongly vouch for a statement or promise. Often used with facts, predictions, or recommendations: "If she said it, you can take it to the bank." Not literal; doesn't refer to actual banks.
例句
If Tom says he'll help, you can take it to the bank.
basic
This information is correct, you can take it to the bank.
basic
His advice is good, you can take it to the bank.
basic
You want results? Stick with our team, you can take it to the bank.
natural
She’ll be there on time, you can take it to the bank—she’s never late.
natural
This investment is safe—you can take it to the bank.
natural