Be your own worst enemy Meaning in English
expression
BEE yur OWN WURST EN-uh-mee
BEE yaw OWN WURST EN-uh-mee
释义
To act in a way that causes problems or stops yourself from succeeding, often because of your own habits, fears, or actions.
用法与细微差别
Used to describe someone who, often unintentionally, creates obstacles for themselves. Common in personal development or advice. Not literal—refers to inner struggles, not real enemies.
Spanish: ser tu peor enemigoPortuguese (BR): ser seu próprio pior inimigoPortuguese (PT): ser o seu próprio pior inimigoChinese (Simplified): 成为自己最大的敌人Chinese (Traditional): 成為自己最大的敵人Hindi: अपना सबसे बड़ा दुश्मन होनाArabic: أن تكون عدو نفسك الأكبرBengali: নিজের সবচেয়ে বড় শত্রু হওয়াRussian: быть своим худшим врагомJapanese: 自分自身の最大の敵になるVietnamese: tự mình là kẻ thù lớn nhất của bản thânKorean: 스스로 가장 큰 적이 되다Turkish: kendi en büyük düşmanı olmakUrdu: اپنے سب سے بڑے دشمن خود بن جاناIndonesian: menjadi musuh terburuk bagi diri sendiri
例句
Sometimes I am my own worst enemy when I don't believe in myself.
basic
She always worries too much and ends up being her own worst enemy.
basic
If you keep giving up, you will be your own worst enemy.
basic
He's so hard on himself—sometimes I think he really is his own worst enemy.
natural
No one sabotages her plans—she just tends to be her own worst enemy.
natural
You shouldn't let fear make you be your own worst enemy.
natural