"wriggle out of" 的Turkish翻译
释义
Yapman gereken bir işi bahanelerle veya kurnazca yollarla üstünden atmak.
用法说明(Turkish)
Resmi olmayan, hafif olumsuz bir ifadedir. 'sıyrılmak' genellikle sorumluluklardan veya sözlerden kaçmak anlamına gelir; tamamen reddetmekten farklıdır.
例句
He tried to wriggle out of doing his homework.
Ev ödevini yapmaktan **sıyrılmaya çalıştı**.
Don't try to wriggle out of your promises.
Sözlerinden **sıyrılmaya** çalışma.
She always finds a way to wriggle out of trouble.
O, her zaman bir şekilde beladan **sıyrılır**.
He managed to wriggle out of helping with the move by saying he was sick.
Hastayım diyerek taşınmaya yardım etmekten **sıyrıldı**.
You can’t always wriggle out of your responsibilities at work.
İş yerindeki sorumluluklarından her zaman **sıyrılamazsın**.
Whenever there’s a group project, he tries to wriggle out of doing his part.
Ne zaman bir grup projesi olsa, kendi payından **sıyrılmaya** çalışır.