"the picture of health" 的Bengali翻译

• স্বাস্থ্য-স্বপ্নীল
• একেবারে সুস্থ-সবল

释义

যে ব্যক্তি অত্যন্ত স্বাস্থ্যবান ও ফুরফুরে দেখায়, একদম সুস্থ।

用法说明（Bengali）

এই শব্দগুচ্ছটি সাধারণত প্রশংসাস্বরূপ বলা হয়, বিশেষভাবে যখন কেউ অসুস্থতার পর সুস্থ হয়ে উঠে চমৎকার দেখায়। এটি মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, জিনিসপত্র বা প্রাণীর ক্ষেত্রে নয়।

例句

After her long illness, she is now the picture of health.

দীর্ঘ অসুস্থতার পর, এখন সে **স্বাস্থ্য-স্বপ্নীল**।

You look like the picture of health today!

তোমাকে আজ **স্বাস্থ্য-স্বপ্নীল** দেখাচ্ছে!

Everyone said the new coach was the picture of health.

সবাই বলেছিল নতুন কোচ **স্বাস্থ্য-স্বপ্নীল**।

Laura hasn't looked this good in years—she's the picture of health now.

লাুরা বহু বছর পর এত ভালো দেখাচ্ছে—এখন সে **স্বাস্থ্য-স্বপ্নীল**।

If anyone's the picture of health, it's Mark after his new diet.

কারো যদি **স্বাস্থ্য-স্বপ্নীল** বলা হয়, তাহলে সেটা নতুন ডায়েট নেওয়ার পর মার্ক।

They walked in, both looking the picture of health after their vacation.

তারা ঘরে ঢুকল, দুজনই ছুটির পর **স্বাস্থ্য-স্বপ্নীল** দেখে।