"talk out of your ass" 的Spanish翻译
释义
Expresar algo sin saber los hechos, diciendo cosas falsas, tontas o inventadas. Es una expresión vulgar e informal.
用法说明（Spanish）
Es muy vulgar y se usa principalmente entre amigos o en discusiones acaloradas. Implica que la persona dice tonterías con seguridad, sin saber. No es adecuado en ambientes formales. Alternativas más suaves: 'decir tonterías', 'hablar sin saber'.
例句
Stop talking out of your ass—you don’t know anything about cars.
Deja de **hablar por hablar**—no sabes nada de autos.
He was just talking out of his ass during the meeting.
Solo **decía tonterías** durante la reunión.
Don’t talk out of your ass if you haven’t read the book.
No **digas tonterías** si no has leído el libro.
Honestly, I think you’re just talking out of your ass at this point.
Sinceramente, creo que solo **estás diciendo tonterías** ahora.
Whenever politics comes up, he starts talking out of his ass again.
Cada vez que se habla de política, él vuelve a **decir tonterías**.
People talk out of their ass on the internet all the time.
La gente **habla por hablar** en internet todo el tiempo.