"more than you can shake a stick at" 的Urdu翻译

بے شماراتنے زیادہ کہ گن نہ سکیں

释义

یہ محاورہ کسی چیز کی اتنی زیادہ تعداد یا مقدار کے لیے استعمال ہوتا ہے جو گنی نہ جا سکے۔

انتہائی غیر رسمی اور ذرا پرانا انداز ہے؛ بڑی تعداد یا مقدار کو حیرت یا مزاحیہ انداز میں ظاہر کرنے کو استعمال ہوتا ہے۔ رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔

There were more than you can shake a stick at people at the concert.

کنسرٹ میں **بے شمار** لوگ تھے۔

She has more shoes than you can shake a stick at.

اس کے پاس **بے شمار** جوتے ہیں۔

We got more presents than you can shake a stick at for Christmas.

ہمیں کرسمس پر **بے شمار** تحفے ملے۔

He's got more hobbies than you can shake a stick at—I can't keep track of them all.

اس کے **بے شمار** مشغلے ہیں—میں سب کو یاد نہیں رکھ سکتا۔

That store sells more types of candy than you can shake a stick at.

اس دکان میں **بے شمار** اقسام کی ٹافیاں ملتی ہیں۔

After moving, we had more boxes than you can shake a stick at cluttering the house.

گھر بدلنے کے بعد ہمارے گھر میں **بے شمار** ڈبے بھرے تھے۔