"keep your opinions to yourself" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Esta expressão significa não compartilhar seus pensamentos ou sentimentos, especialmente se podem incomodar ou irritar outras pessoas.
用法说明（Portuguese (BR)）
É usado quando alguém oferece opiniões não solicitadas. É informal e pode soar rude ou direto. Frases comuns: 'Talvez você deva guardar sua opinião para si.' Não use em ambientes formais ou com desconhecidos.
例句
Please keep your opinions to yourself during the meeting.
Por favor, **guarde sua opinião para si** durante a reunião.
If you don't like my friend, just keep your opinions to yourself.
Se você não gosta do meu amigo, apenas **guarde sua opinião para si**.
The teacher told him to keep his opinions to himself.
O professor disse para ele **guardar sua opinião para si**.
Maybe next time you should keep your opinions to yourself.
Talvez da próxima vez você deva **guardar sua opinião para si**.
Nobody asked you, so just keep your opinions to yourself.
Ninguém te perguntou, então apenas **guarde sua opinião para si**.
If you can't say anything nice, keep your opinions to yourself.
Se não pode dizer nada gentil, **guarde sua opinião para si**.