"hold your end of the bargain up" 的Bengali翻译

• তোমার দায়িত্ব পালন করা (চুক্তি অনুযায়ী)

释义

একটি চুক্তি বা সমঝোতায় তুমি যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছো, তা পালন করা—অর্থাৎ একটি যৌথ কাজ বা প্রতিশ্রুতিতে নিজের দায়িত্ব ফুটিয়ে তোলা।

用法说明（Bengali）

এইটি একটি অনানুষ্ঠানিক (informal) ইংরেজি বাগধারা, কথাবার্তা ও ব্যবসায় প্রচলিত। 'keep your end of the bargain'-ও শোনা যায়। শুধু পারস্পরিক চুক্তিতে ব্যবহার হয়।

例句

Please hold your end of the bargain up so we can finish this project on time.

অনুগ্রহ করে **তোমার দায়িত্ব পালন করো** যাতে আমরা সময়মতো এই প্রকল্পটা শেষ করতে পারি।

If you hold your end of the bargain up, I'll help you clean the garage.

তুমি যদি **তোমার দায়িত্ব পালন করো**, আমি তোমাকে গ্যারেজ পরিষ্কার করতে সাহায্য করব।

It's important that everyone holds their end of the bargain up in group work.

দলে কাজ করলে প্রত্যেকের **নিজের দায়িত্ব পালন করা** গুরুত্বপূর্ণ।

You promised to wash the dishes, so make sure you hold your end of the bargain up.

তুমি তো প্লেট ধোয়ার কথা বলেছিলে। তাই **তোমার দায়িত্ব পালন করতে** ভুলো না।

If he doesn't hold his end of the bargain up, the whole plan will fall apart.

সে যদি **তোমার দায়িত্ব পালন না করে**, পুরো প্ল্যানটাই ভেস্তে যাবে।

They always hold their end of the bargain up—you can trust them.

তারা সবসময় **তাদের দায়িত্ব পালন করে**—তাদের উপর বিশ্বাস করা যায়।