"have a heart of gold" 的Turkish翻译
释义
Çok iyi kalpli, cömert ve yardımsever birini tanımlamak için kullanılır.
用法说明（Turkish）
Maddi zenginlik anlatmaz, kişinin karakterini övmek için gündelik dilde kullanılır. Kelimesi kelimesine kullanılmaz.
例句
My grandmother has a heart of gold.
Büyükannemin **altın gibi bir kalbi var**.
Everyone says Sam has a heart of gold.
Herkes Sam'in **altın gibi bir kalbi olduğunu** söylüyor.
My teacher has a heart of gold and always helps us.
Öğretmenim **altın gibi bir kalbe sahip** ve bize hep yardımcı olur.
Don’t worry, Jake has a heart of gold — he’ll forgive you.
Endişelenme, Jake'in **altın gibi bir kalbi var**—seni affeder.
She may seem strict, but she has a heart of gold once you know her.
Sert görünebilir ama tanıyınca **altın gibi bir kalbi olduğunu** anlarsın.
Honestly, that guy at the café has a heart of gold — he helped me when I lost my wallet.
Gerçekten, kafedeki o adamın **altın gibi bir kalbi var**—cüzdanımı kaybettiğimde bana yardım etti.