"cannot see further than the end of your nose" 的Urdu翻译
释义
یہ محاورہ اُس شخص کے لیے بولا جاتا ہے جو صرف اپنے ہی فوری مفاد میں دلچسپی رکھتا ہے اور وسیع تر تناظر یا دوسروں کی ضروریات کو نظرانداز کرتا ہے۔
用法说明(Urdu)
یہ اصطلاح منفی انداز میں محدود سوچ یا خود غرضی کی نشاندہی کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ اکثر غیررسمی گفتگو میں بولی جاتی ہے، رسمی تحریروں میں کم آتی ہے۔
例句
He cannot see further than the end of his nose when making decisions.
وہ فیصلے کرتے وقت **اپنی ناک سے آگے کچھ نہیں دیکھتا**۔
People who cannot see further than the end of their nose miss out on opportunities.
جو لوگ **اپنی ناک سے آگے کچھ نہیں دیکھتے** وہ مواقع سے محروم رہ جاتے ہیں۔
Don't see further than the end of your nose; try to think about others too.
**اپنی ناک سے آگے کچھ نہ دیکھو**؛ دوسروں کے بارے میں بھی سوچو۔
She always worries about her own problems and cannot see further than the end of her nose.
وہ ہمیشہ اپنی ہی پریشانیوں کی فکر کرتی ہے اور **اپنی ناک سے آگے کچھ نہیں دیکھتی**۔
If you cannot see further than the end of your nose, you'll never make progress in life.
اگر آپ **اپنی ناک سے آگے کچھ نہیں دیکھتے** تو زندگی میں کبھی آگے نہیں بڑھ سکتے۔
My boss cannot see further than the end of his nose when it comes to teamwork.
میرا باس ٹیم ورک کے معاملے میں **اپنی ناک سے آگے کچھ نہیں دیکھتا**۔