"an ounce of prevention is worth a pound of cure" 的Bengali翻译
释义
সমস্যা বা অসুস্থতা হওয়ার আগে সতর্ক থাকলে বা প্রতিরোধ নিলে পরে সমাধান করার চেয়ে ভালো।
用法说明(Bengali)
প্রধানত উপদেশ এবং সতর্কতার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে স্বাস্থ্য বা নিরাপত্তা বিষয়ে। 'better safe than sorry' অর্থের সাথে মিল আছে।
例句
Remember, an ounce of prevention is worth a pound of cure when it comes to health.
মনে রেখো, স্বাস্থ্যের ব্যাপারে **আগে সতর্কতা নেওয়া পরে চিকিৎসার চেয়ে ভালো**।
Washing your hands often proves that an ounce of prevention is worth a pound of cure.
হাত বারবার ধোয়া প্রমাণ করে যে **আগে সতর্কতা নেওয়া পরে চিকিৎসার চেয়ে ভালো**।
Doctors say an ounce of prevention is worth a pound of cure with vaccines.
ডাক্তাররা বলেন, ভ্যাকসিনের ক্ষেত্রে **আগে সতর্কতা নেওয়া পরে চিকিৎসার চেয়ে ভালো**।
My grandma always says an ounce of prevention is worth a pound of cure whenever I skip brushing my teeth.
আমি দাঁত ব্রাশ করা বাদ দিলে আমার দাদি সব সময় বলেন, '**আগে সতর্কতা নেওয়া পরে চিকিৎসার চেয়ে ভালো**'।
If you keep your tools clean, you really live by the motto 'an ounce of prevention is worth a pound of cure.'
যদি তুমি তোমার যন্ত্রপাতি পরিষ্কার রাখো, তবে তুমি আসলেই '**আগে সতর্কতা নেওয়া পরে চিকিৎসার চেয়ে ভালো**' এই নীতিতে চলো।
You don’t want huge repairs later—an ounce of prevention is worth a pound of cure!
তুমি চাইবে না পরবর্তীতে বড় মেরামতের ঝামেলা—**আগে সতর্কতা নেওয়া পরে চিকিৎসার চেয়ে ভালো**!