"what have you been up to" in Chinese (Simplified)

你最近在做什么？

Definition

当你一段时间没见某人时，用来友好地询问他们最近在做什么活动或事情。

非常口语化，多在熟人、朋友间用于闲聊开场白。不适合正式场合。可以简短回答最近做的事，也可展开叙述。

What have you been up to lately?

你最近**在做什么**？

Long time no see! What have you been up to?

好久不见！**你最近在做什么**？

Hey! What have you been up to after graduation?

嘿！毕业后**你最近在做什么**？

So, what have you been up to these days? Anything exciting?

那你**最近在做什么**？有什么新鲜事吗？

I'm curious, what have you been up to since we last met?

我很好奇，**你自从上次见面后都在做什么**？

Honestly, what have you been up to? We haven't caught up in ages!

说真的，**你最近都在忙什么**？我们好久没聊了！