"the child is father of the man" in Bengali
Definition
এই অভিব্যক্তিটি বোঝায় যে আমাদের শৈশব এবং প্রাথমিক অভিজ্ঞতা আমাদের প্রাপ্তবয়স্ক জীবনে কে হব তা গঠন করে।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি সাহিত্যিক এবং দার্শনিক প্রকাশ, দৈনন্দিন কথোপকথনে কম ব্যবহৃত। সাধারণত প্রবন্ধ, বক্তৃতা বা আত্মউন্নতি নিয়ে আলোচনা করতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Many people say, 'the child is father of the man' to remind us that childhood teaches important lessons.
অনেকে বলেন '**শিশু হলে পুরুষ হয়**', যাতে আমরা মনে রাখি শৈশবে গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা পাই।
The teacher quoted 'the child is father of the man' in class.
শিক্ষক ক্লাসে '**শিশু হলে পুরুষ হয়**' উক্তি করেছিলেন।
He often remembers 'the child is father of the man' when thinking about his past.
সে প্রায়ই তার অতীত ভাবলে '**শিশু হলে পুরুষ হয়**' মনে করে।
My grandmother used to remind us, 'the child is father of the man,' especially when we made mistakes.
আমার দাদি সবসময় বলতেন '**শিশু হলে পুরুষ হয়**', বিশেষ করে যখন আমরা ভুল করতাম।
Whenever I struggle with something new, I tell myself, 'the child is father of the man.'
আমি যখন কোনো নতুন জিনিসে লড়াই করি, তখন নিজেকে বলি, '**শিশু হলে পুরুষ হয়**'।
'The child is father of the man'—I guess that's true when I see how much my personality still matches who I was in school.
‘**শিশু হলে পুরুষ হয়**’— মনে হয় কথাটা ঠিক, কারণ এখনো আমার স্বভাব স্কুলের মতোই আছে।