"in a league of your own" in Hindi
Definition
अगर कोई या कुछ अपनी ही लीग में है, तो वह उस क्षेत्र या गतिविधि में दूसरों से कहीं बेहतर है।
Usage Notes (Hindi)
यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो किसी की असाधारण क्षमता की प्रशंसा के लिए उपयोग होती है। यह व्यक्ति, वस्तु या प्रदर्शन के लिए कही जा सकती है।
Examples
Her singing talent is in a league of its own.
उसकी गायकी **अपनी ही लीग में** है।
This phone’s camera is in a league of its own compared to others.
इस फ़ोन का कैमरा दूसरों की तुलना में **अपनी ही लीग में** है।
When it comes to kindness, my grandmother is in a league of her own.
दयालुता के मामले में, मेरी दादी **अपनी ही लीग में** हैं।
No athlete matches her determination—she’s really in a league of her own.
उसकी लगन का कोई खिलाड़ी मुकाबला नहीं कर सकता—वह सच में **अपनी ही लीग में** है।
Their customer service is just in a league of its own—always helpful and friendly.
उनकी ग्राहक सेवा **अपनी ही लीग में** है—हमेशा मददगार और मित्रवत।
You should try her homemade bread—it’s truly in a league of its own!
तुम्हें उनका घर का बना ब्रेड ज़रूर चखना चाहिए—वो सच में **अपनी ही लीग में** है!