"genome" in Arabic

• الجينوم

Definition

الجينوم هو مجموعة كاملة من المادة الوراثية أو الحمض النووي (DNA) الموجودة في الكائن الحي، ويحتوي على جميع المعلومات اللازمة لبناء ذلك الكائن والمحافظة عليه.

Usage Notes (Arabic)

'الجينوم' مصطلح علمي ورسمي يُستخدم غالبًا في علم الأحياء وعلم الوراثة. من العبارات الشائعة: 'الجينوم البشري' و'تسلسل الجينوم' و'تعديل الجينوم'. لا يُشير إلى جين واحد، بل إلى كل المادة الوراثية للكائن.

Examples

Scientists mapped the human genome in 2003.

قام العلماء برسم خريطة **الجينوم** البشري في عام 2003.

Every living thing has its own unique genome.

كل كائن حي لديه **جينوم** فريد خاص به.

Changes in the genome can cause diseases.

التغيرات في **الجينوم** يمكن أن تسبب أمراضًا.

Sequencing the genome helps us understand how certain traits are inherited.

تسلسل **الجينوم** يساعدنا على فهم كيفية وراثة بعض الصفات.

They’re studying the plant’s genome to make it more resistant to pests.

يَدرُسون **الجينوم** الخاص بالنبتة لجعلها أكثر مقاومةً للآفات.

With modern technology, analyzing your pet’s genome is possible and even affordable.

بفضل التكنولوجيا الحديثة، أصبح تحليل **جينوم** حيوانك الأليف ممكنًا وحتى ميسور التكلفة.