"fact of life" in Hindi

• ज़िंदगी की सच्चाई

Definition

कोई ऐसी बात जिसे बदला नहीं जा सकता, भले ही वह अप्रिय हो। आमतौर पर जीवन की बुनियादी सच्चाइयों या वास्तविकताओं को संदर्भित करता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में इस्तेमाल होता है। 'यह ज़िंदगी की सच्चाई है' जैसे वाक्य आम हैं, जब कोई कठिन सच स्वीकार करता है। कभी-कभी यह प्रजनन शिक्षा से भी जुड़ता है लेकिन आमतौर पर हर अपरिवर्तनीय सच्चाई के लिए प्रयोग होता है।

Examples

Moving away from home is a fact of life for many students.

घर से दूर जाना कई छात्रों के लिए एक **ज़िंदगी की सच्चाई** है।

It's a fact of life that everyone gets older.

हर कोई बूढ़ा होता है, यह एक **ज़िंदगी की सच्चाई** है।

Losing sometimes is just a fact of life.

कभी-कभी हारना भी एक **ज़िंदगी की सच्चाई** है।

Bills are just another fact of life you can't avoid.

बिल्स भी एक ऐसी **ज़िंदगी की सच्चाई** हैं जिन्हें टाला नहीं जा सकता।

Sometimes things don’t go your way—it’s just a fact of life.

कभी-कभी चीज़ें आपकी मर्ज़ी से नहीं होतीं— ये सिर्फ़ एक **ज़िंदगी की सच्चाई** है।

Don’t be upset—failure is a fact of life everyone experiences.

नाराज़ मत हो— असफलता ऐसी **ज़िंदगी की सच्चाई** है जिसे हर कोई अनुभव करता है।