"click with" in Urdu

اچانک دل مل جاناایک دم سمجھ میں آ جانا

Definition

جب آپ کسی سے پہلی ملاقات میں ہی ایک خاص تعلق یا ذہنی ہم آہنگی محسوس کریں۔

عام طور پر دوستوں، ساتھیوں یا شریک حیات کے ساتھ پہلی ملاقات میں تعلق کا فوری احساس بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ٹیکنالوجی سے متعلق نہیں۔

I clicked with her as soon as we met.

اس سے ملتے ہی میرا **اچانک دل مل گیا**۔

Do you click with your new classmates?

کیا تم اپنے نئے کلاس فیلوز سے **اچانک دل مل گئے**؟

Sometimes it takes time to click with someone.

کبھی کبھی کسی سے **اچانک دل ملنے** میں وقت لگتا ہے۔

We just seemed to click with each other, like we'd been friends forever.

ہم بس ایک دوسرے سے **اچانک دل مل گئے**، جیسے ہمیشہ سے دوست ہوں۔

I don't always click with my coworkers, but that's okay.

میں ہمیشہ اپنے ساتھیوں سے **اچانک دل نہیں ملتا**، لیکن یہ ٹھیک ہے۔

The team clicked with our new coach right away, and morale improved a lot.

ٹیم نے ہمارے نئے کوچ سے **اچانک دل ملا لیا**، اور حوصلہ بہت بڑھ گیا۔