"all the best to" in Chinese (Traditional)

祝...一切順利

Definition

一句用來祝福某人成功、幸福或一切順利的話，特別是在他們即將面對新的或重要的事情時。

多用於賀卡、電郵或口頭祝福，比一般“加油”更正式些。通常會加人名或代詞，如“祝你一切順利”。

All the best to your family during the holidays.

節日期間，**祝你家人一切順利**。

I wish all the best to my friend in his new job.

我**祝我朋友新工作一切順利**。

All the best to everyone taking the exam tomorrow!

**祝明天考試的大家一切順利！**

Hey, all the best to Sarah for her move to London!

嘿，**祝莎拉搬去倫敦一切順利**！

Please give all the best to your mom from me.

請代我向你媽媽**祝一切順利**。

Thanks for your help—all the best to you in your next adventure!

謝謝你的幫助——**祝你下一次冒險一切順利**！