Time of your life Meaning in English

expression

US

TYME-uhv-YOR-LYFE, TYME-uhv-YER-LYFE

UK

TYME-ov-YAW-LYFE

Definition

If you have the "time of your life," you enjoy yourself more than usual, experiencing great fun or happiness. The phrase often describes memorable or special moments.

Usage & Nuances

This is an informal idiom. Often used in stories or after special experiences, e.g., 'I had the time of my life at the concert.' It does not refer to just any good time—this means it was exceptionally fun or memorable. Sometimes exaggerated for effect.

• Spanish: el mejor momento de tu vida - pasarlo increíble
• Portuguese (BR): o melhor momento da sua vida - diversão inesquecível
• Portuguese (PT): o melhor momento da tua vida - diversão inesquecível
• Chinese (Simplified): 人生中最美好的时光 - 玩得非常开心
• Chinese (Traditional): 人生中最美好的時光 - 玩得非常開心
• Hindi: ज़िंदगी का सबसे अच्छा समय - बहुत मज़ा करना
• Arabic: أفضل أوقات حياتك - أمضيت وقتًا رائعًا
• Bengali: জীবনের সেরা সময় - চরম সুখের মুহূর্ত
• Russian: лучшее время в жизни - незабываемое время
• Japanese: 人生で最高の時 - 忘れられない時間
• Vietnamese: khoảnh khắc tuyệt vời nhất trong đời - thời gian hạnh phúc nhất
• Korean: 인생 최고의 순간 - 잊지 못할 시간
• Turkish: hayatının en güzel zamanı - unutulmaz an
• Urdu: زندگی کا بہترین وقت - یادگار لمحہ
• Indonesian: waktu terbaik dalam hidup - momen paling berkesan

Example Sentences

We had the time of your life at the amusement park.

basic

Hope you have the time of your life on your trip!

basic

She had the time of your life at her birthday party.

basic

Go out there and have the time of your life!

natural

He was nervous at first but ended up having the time of your life.

natural

Last summer, we had the time of your life exploring new places together.

natural