Same here Meaning in English
expression
ˈseɪm/ /ˈhiɹ
SAYM HEER
sˈeɪm/ /hˈiə
SAYM HEER
Definition
An informal expression used to say that what someone else just said also applies to you. It's often used to quickly agree with someone's feelings, actions, or situation.
Usage & Nuances
Very informal; typically used in spoken English among friends or colleagues. Signals quick agreement or shared experience. Not suitable for formal writing. Common after 'Me too,' but slightly broader in use. Avoid in formal or academic contexts.
Spanish: igual - lo mismo digo - yo tambiénPortuguese (BR): o mesmo - aqui tambémPortuguese (PT): o mesmo - aqui tambémChinese (Simplified): 我也是 - 一样Chinese (Traditional): 我也是 - 一樣Hindi: मैं भी - मेरे साथ भी ऐसा ही हैArabic: نفس الشيء هنا - وأنا كذلكBengali: আমারও একই অবস্থা - আমিও তাইRussian: у меня тоже - аналогичноJapanese: 私も同じ - 私もそうVietnamese: tôi cũng vậy - tôi cũng thếKorean: 나도 그래 - 나도 마찬가지야Turkish: ben de aynı şekilde - bende de durum aynıUrdu: میرا بھی یہی حال ہے - میں بھیIndonesian: sama juga - saya juga
Example Sentences
I'm tired. Same here.
basic
I love pizza. Same here!
basic
It’s raining outside. Same here.
basic
I barely slept last night. Same here—I couldn't fall asleep.
natural
You need a vacation? Same here, I'm so ready for a break.
natural
My phone battery died again. Same here, it's so annoying!
natural