Make waves Meaning in English
expression
Definition
To cause trouble, attract attention, or bring change to a situation, often by speaking up or challenging the way things are done.
Usage & Nuances
Informal; often used when someone is seen as disrupting peace or routine. Can be neutral (bringing positive change) or negative (causing unnecessary trouble). Common with 'try not to make waves' or 'he likes to make waves'.
Spanish: causar problemas - crear disturbiosPortuguese (BR): causar problemas - criar confusãoPortuguese (PT): causar problemas - criar confusãoChinese (Simplified): 惹事 - 引起麻烦Chinese (Traditional): 惹事 - 引起麻煩Hindi: मचलना (समस्या पैदा करना)Arabic: إثارة المشاكل - إحداث ضجةBengali: ঝামেলা করা - বিতর্ক সৃষ্টি করা - পরিবর্তন আনাRussian: шуметь - создавать волну - привлекать вниманиеJapanese: 波風を立てるVietnamese: gây xáo trộn - gây chú ý - tạo sự thay đổiKorean: 파장을 일으키다 - 문제를 만들다Turkish: ortalığı karıştırmak - dalga yaratmakUrdu: ہلچل مچانا - مسئلہ کھڑا کرناIndonesian: membuat kehebohan - menimbulkan masalah - menarik perhatian
Example Sentences
She didn't want to make waves at her new job.
basic
Try not to make waves during the meeting.
basic
He always likes to make waves wherever he goes.
basic
If you keep making waves, management might notice you.
natural
Sometimes you have to make waves to get things done right.
natural
People who make waves often end up changing the rules.
natural