Calver Meaning in English

word

US

ˈkæl.vɚ

KAL-ver

UK

ˈkæl.və

KAL-vuh

Definition

A cow that is about to give birth to a calf, or sometimes a very young cow that has just given birth.

Usage & Nuances

Used mainly in farming or veterinary contexts. Not common in everyday speech. May refer to cows in their first or second pregnancy. Sometimes used regionally in the UK and Ireland.

• Spanish: vaca pariendo - ternera recién nacida (raro)
• Portuguese (BR): vaca que está parindo - bezerra recém-nascida (raro)
• Portuguese (PT): vaca que está a parir - bezerra recém-nascida (raro)
• Chinese (Simplified): 产犊母牛
• Chinese (Traditional): 產犢母牛
• Hindi: बछड़ा देने वाली गाय
• Arabic: بقرة تلد عجلاً
• Bengali: বাচ্চা হওয়ার কাছাকাছি গাভী - সদ্য বাচ্চা দেওয়া যুবতী গাভী
• Russian: сухостойная корова - молодая корова после первого отёла
• Japanese: 分娩間近の雌牛 - 出産したばかりの若い雌牛
• Vietnamese: bò cái sắp sinh - bò mẹ trẻ mới sinh
• Korean: 출산을 앞둔 암소 - 갓 송아지를 낳은 어린 암소
• Turkish: doğurmak üzere olan inek - yeni doğum yapmış genç inek
• Urdu: بچہ دینے والی گائے - جوان گائے جس نے ابھی بچہ دیا ہو
• Indonesian: sapi yang akan melahirkan - sapi muda yang baru melahirkan

Example Sentences

The calver is kept in a special pen on the farm.

basic

The vet checked the calver before delivery.

basic

A young calver needs extra care and attention.

basic

That old calver surprised everyone by giving birth at night.

natural

Farmers watch the calvers closely during spring.

natural

It's important to give a calver a quiet place so she feels safe.

natural