"zippy" in Bengali

• চটপটে
• প্রাণবন্ত
• ঝাল (স্বাদ)
• দ্রুতগামী (বস্তু)

Definition

কোনো কিছু বা কেউ যখন অনেক প্রাণবন্ত, চটপটে বা দ্রুতগতির হয়; খাবারে প্রচুর স্বাদ বা ঝাঁজ থাকলেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল বা কঠিন প্রসঙ্গে ব্যবহার হয় না। সাধারণত মানুষ, গাড়ি, প্রযুক্তি বা ঝাল ও স্বাদযুক্ত খাবারে 'zippy' ব্যবহার করা হয়। কেবল ইতিবাচক বা মজার অর্থে দেয়া হয়।

Examples

This car feels zippy when you drive it.

এই গাড়িটা চালালে খুব **চটপটে** মনে হয়।

She wore a zippy red jacket.

সে **প্রাণবন্ত** লাল জ্যাকেট পরেছিল।

This soup is really zippy!

এই স্যুপটা সত্যিই **ঝাল**!

Your new phone is so zippy—apps open instantly!

তোমার নতুন ফোনটা খুব **চটপটে**—অ্যাপগুলো এক মুহূর্তেই খুলে যায়!

He's got a zippy sense of humor that keeps everyone laughing.

তার **প্রাণবন্ত** হাস্যরস সবার মুখে হাসি ফোটায়।

The café plays zippy music in the mornings to boost energy.

ক্যাফেটি সকালের দিকে **প্রাণবন্ত** সঙ্গীত বাজায়, যাতে সবাই চাঙ্গা থাকে।