"zionist" in Chinese (Traditional)

• 猶太復國主義者

Definition

猶太復國主義者是指支持在現在以色列建立並發展猶太民族國家的運動的人。這個詞可以指運動的成員，也可以泛指支持這一理念的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“猶太復國主義者”常用於政治和歷史語境，有時帶有爭議性。專指支持建立猶太國家運動的人，不等同於所有猶太人。詞語依情境可能引發強烈反應，使用需謹慎。

Examples

He is a well-known Zionist writer.

他是一位知名的**猶太復國主義者**作家。

She became a Zionist after visiting Israel.

她參觀以色列後成為**猶太復國主義者**。

My grandfather was a proud Zionist.

我祖父是一位自豪的**猶太復國主義者**。

Debates about what it means to be a Zionist are still ongoing.

關於成為**猶太復國主義者**意義的討論仍在持續。

Being called a Zionist can mean different things to different people.

被叫做**猶太復國主義者**對不同的人來說有不同的含義。

Some people proudly identify as Zionists, while others disagree with the movement.

有些人自豪地自認是**猶太復國主義者**，也有人反對該運動。